تُستخدم كلمة special بكثرة في اللغة الإنجليزية، وهي من الكلمات التي تحمل معاني متعددة باختلاف السياق الذي تُذكر فيه، وكثيرًا من الناس يبحثون عن معناها الصحيح بالعربية وكيفية استخدامها في المحادثات اليومية أو في الأعمال الرسمية، كما أن لها اختصارات واستعمالات متنوعة تضيف لها قيمة خاصة في اللغة.

ما معنى special باللغة العربية؟ عكس كلمة special بالانجليزي

معنى special

  • كلمة special تعني “خاص” أو “مميز”، وتُستخدم للتعبير عن شيء له قيمة أو أهمية تختلف عن غيره.
  • قد تأتي بمعنى “استثنائي” عند الحديث عن موقف أو شخص يتمتع بصفات غير عادية.
  • في الحياة اليومية قد تُستخدم لوصف الأطعمة أو المناسبات التي تُعد مختلفة عن الروتين المعتاد.
  • تدخل أيضًا في وصف الأشخاص المقرّبين للدلالة على مكانتهم الخاصة في القلب.
  • تُستخدم كذلك في السياق المهني للدلالة على مهارة أو خدمة فريدة لا يقدمها الجميع.

اقرأ أيضًا: معنى homeless في

معنى سبيشل أوردر

  • مصطلح special order يُستخدم في مجال الأعمال والمطاعم للتعبير عن “طلب خاص” أو “طلبية مخصصة”.
  • يطلق على الطلب الذي يتم تحضيره بطريقة معينة تختلف عن المعتاد لتلبية رغبة الزبون.
  • في التجارة، يشير إلى منتجات يتم تصنيعها حسب الطلب وليس متاحة بشكل جاهز في المخزون.
  • قد يُستخدم أيضًا في الفنادق والمناسبات للدلالة على خدمة مصممة بشكل خاص للعميل.

عكس كلمة special بالانجليزي

  • من أكثر الكلمات شيوعًا كعكس لـ special هي ordinary أي عادي.
  • يمكن أيضًا استخدام common للدلالة على شيء تقليدي وغير مميز.
  • كلمة regular تُعتبر بديلًا مضادًا، خصوصًا عند الحديث عن الخدمات أو الطلبات الاعتيادية.
  • في بعض السياقات قد يُستخدم normal للتعبير عن الشيء العادي مقابل الاستثنائي.

اقرأ أيضًا: ما هو معنى كلمة نود

اختصار Special

  • يُختصر مصطلح special في بعض الحالات إلى spec. خصوصًا في المستندات الرسمية أو التقارير.
  • في المجال العسكري، تُختصر إلى Spec Ops أي “عمليات خاصة”.
  • في مجال التعليم قد يُستخدم الاختصار SpEd للدلالة على “Special Education” أي التعليم الخاص.
  • كما قد تظهر في الاختصارات التجارية للتعبير عن العروض أو التخفيضات الخاصة.

كلمة special تحمل معانٍ متعددة تجعلها شائعة الاستعمال في عدة مجالات، ومع معرفة معانيها واختصاراتها يسهل التعامل معها بدقة في المواقف المختلفة.