كثيرًا ما نجد الكلمات الإنجليزية تدخل في استخداماتنا اليومية بمختلف أشكالها مما يجعلها مألوفة إلى حد كبير حتى لغير الناطقين باللغة الإنجليزية، ومن أبرز هذه الكلمات المعروفة سبيشل أو Special التي عادة ما نسمعها في مختلف المواقف، ولكنها تحمل معاني متعددة طبقًا لسياق المحادثة.
معنى كلمة سبيشل
- كلمة Special أو سبيشل تعني في اللغة العربية “مميز” أو “خاص”، ويتم استخدامها للإشارة إلى الأشياء الغير مألوفة ومختلفة عن المعتاد نظرًا لما بها من صفات فريدة.
- ربما تُقال إلى الأشخاص ذات مكانة مميزة في قلوب المحيطين بها، أو عن منتج يُطرح في الإعلانات التسويقية بطريقة غير اعتيادية أو المناسبات التي نادرًا ما تتكرر.
- تُستخدم كذلك هذه الكلمة في مختلف المجالات العملية مثل المطاعم، التسويق، والإعلام، وأحيانًا تعبر Special عن تقدير شخص ما بطريقة مثالية.
اقرأ أيضًا: ما هو معنى كلمة نود
معنى سبيشل أوردر
- أما عن مصطلح Special Order تعني بالعربية “طلب خاص” وتُستخدم على الأغلب في المتاجر أو المطاعم للدلالة على توفير طلبات يتم تجهيزها طبقًا لمواصفات محددة من الزبائن.
- قد تكون أيضًا وجبة يتم تعديلها طبقًا لرغبة العميل “مثل طلب دون إضافة مكونات محددة” أو منتج يُصنع حسب طلب العميل مثل تصميم محددد أو مقاسات خاصة.
- تعكس تلك العبارة حرص أصحاب الخدمة على تلبية احتياجات العميل الشخصية وتقديم منتج مختلف عن الخيارات المتاحة.
اختصار Special
- يتم اختصار كلمة Special عادة في بعض السياقات إلى “Sp.” أو “Spec.” وذلك في الإعلانات الترويجية أو في المستندات الرسمية أو بطاقات الطعام.
- في المجال الطبي، يمكن أن يشير هذا الاختصار إلى كلمة Specialist أي مختص، بينما تشير في مجال الصناعة إلى Specifications بمعنى المواصفات الفنية.
- تعتمد هذه الاختصارات كثيرًا على السياق الذي يتم استخدامه فيه، لذلك من الضروري الانتباه إلى محتوى الكلام لفهم المعنى بالتحديد.
عكس كلمة special بالانجليزي
- بينما عكس كلمة special هي Ordinary، وتعني الشيء المألوف أو العادي، وتشير أيضًا إلى الأمور الغير مميزة.
- يمكن أن تُستخدم بعض الكلمات الأخرى مثل Common أو Regular للإشارة إلى الشيء ذاته.
- استخدام هذه الكلمات يعكس الأمور ذات المستوى المتوسط أو الطبيعي دون أي اختلاف.
اقرأ أيضًا: ما معنى شيميل
كلمة “سبيشل” تتضمن في طياتها معاني الخصوصية والتميز، وتستخدم في الكثير من المجالات المتنوعة لتعبّر عن الأمور الغير اعتيادية، ومع فهم معناها واختصاراتها يصبح من السهل كيفية توظيفها في مختلف المحادثات.