تعبير عن رمضان بالانجليزي مع الترجمة إلى العربي

يُعد شهر رمضان من أهم الأشهر في التقويم الإسلامي، حيث يصوم المسلمون من الفجر حتى الغروب ويمارسون العبادات مثل الصلاة وقراءة القرآن، يتميز رمضان بأجواء روحانية خاصة وتجمعات عائلية دافئة، مما يجعله وقتًا للتأمل والتقرب إلى الله لذا نحتاج إلى تعبير عن رمضان بالانجليزي.

تعبير عن رمضان بالانجليزي

• Fasting in Ramadan is an important act of worship for Muslims, They refrain from eating, drinking, and other physical needs from dawn to sunset, showing self-discipline and devotion to God.
• الصيام في رمضان هو عبادة مهمة للمسلمين، فهم يمتنعون عن الأكل والشرب والاحتياجات الجسدية الأخرى من الفجر حتى الغروب، مما يُظهر الانضباط الذاتي والتفاني في عبادة الله.
• The fast is broken at sunset with a meal called Iftar, Families and friends gather to share this meal, which often starts with dates and water, following the tradition of the Prophet Muhammad (peace be upon him).
• يتم الإفطار عند غروب الشمس بوجبة تُسمى الإفطار، يجتمع الأهل والأصدقاء لتناول هذه الوجبة، التي تبدأ عادة بالتمر والماء، اتباعًا لسنة النبي محمد (صلى الله عليه وسلم).

اقرأ أيضًا: تعبير عن شخص تحبه بالانجليزي

تعبير عن رمضان بالانجليزي بالترجمة

• During Ramadan, Muslims increase their prayers and recite the Quran more frequently, The night prayer, known as Taraweeh, is performed in mosques, bringing a sense of unity and spirituality.
• خلال شهر رمضان، يزيد المسلمون من صلواتهم ويتلون القرآن بشكل أكثر تكرارًا، تُقام صلاة التراويح في المساجد، مما يعزز الشعور بالوحدة والروحانية.
• The Quran was revealed during Ramadan, making it a special time for Muslims to reflect on its teachings, Many people aim to complete reading the entire Quran before the month ends.
• نزل القرآن في رمضان، مما يجعله وقتًا مميزًا للمسلمين للتأمل في تعاليمه، يسعى الكثيرون إلى ختم القرآن الكريم قبل نهاية الشهر.

اقرأ أيضًا: وصف شخص بالانجليزي مع الترجمة

تعبير عن رمضان بالانجليزي مميزة

• Ramadan is a time of charity and kindness, Muslims give to the poor through Zakat and Sadaqah, ensuring that everyone can share in the blessings of the holy month.
• رمضان هو وقت للصدقة واللطف، يقدم المسلمون المساعدة للفقراء من خلال الزكاة والصدقة، لضمان أن يتمكن الجميع من مشاركة بركات هذا الشهر الكريم.
• Families prepare special dishes during Ramadan, such as samosas, soups, and sweets like qatayef, The Iftar table is filled with delicious meals that bring joy to the family.
• تعد العائلات أطباقًا خاصة خلال رمضان، مثل السمبوسة والشوربات والحلويات مثل القطايف، تمتلئ مائدة الإفطار بوجبات شهية تضفي البهجة على العائلة.

تعبير عن رمضان مترجم للعربية

• At the end of Ramadan, Muslims celebrate Eid al-Fitr, a festival that marks the breaking of the fast, They wear new clothes, visit family and friends, and exchange greetings and gifts.
• في نهاية رمضان، يحتفل المسلمون بعيد الفطر، وهو عيد يُشير إلى انتهاء الصيام، يرتدون ملابس جديدة، ويزورون العائلة والأصدقاء، ويتبادلون التهاني والهدايا.
• On the morning of Eid, Muslims perform a special prayer known as the Eid prayer, Before the prayer, they give Zakat al-Fitr, a small charity that helps those in need celebrate the holiday.
• في صباح العيد، يؤدي المسلمون صلاة العيد الخاصة، وقبل الصلاة، يقدمون زكاة الفطر، وهي صدقة صغيرة تساعد المحتاجين على الاحتفال بهذه المناسبة.

تعبير عن رمضان بالانجليزي يجمع بين الروحانية والفرح، حيث يقضي المسلمون وقتًا في التقرب إلى الله ومساعدة الآخرين والاستمتاع بالأجواء العائلية.